See пере- on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недо-"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недо-"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перебежка"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перебой"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перебор"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перевал"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перевёртыш"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перевод"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перегной"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "переговоры"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "передача"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "переезд"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перекрёсток"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перелёт"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перемотка"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "переписка"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "переросток"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перестройка"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перехват"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "переход"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перевёрнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перегнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "передавленный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перекрытый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "переносной"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перепроданный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перерывистый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "пересадочный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перестановочный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перестроечный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перетёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "переходный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перебить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перевести"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перегнать"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "переделать"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "передарить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "передумать"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "переехать"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "переложить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перемахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "переоценить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "переродиться"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перехвалить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перецеловать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "лететь → перелететь"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "прыгнуть → перепрыгнуть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "плыть → переплыть"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением перемещения через какую-либо преграду"
],
"id": "ru-пере--ru-prefix-qmjjPltE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "ставить → переставить"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "ходить → переходить"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением перемещения на некоторое расстояние, в другое место"
],
"id": "ru-пере--ru-prefix-4sElBC00"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "есть → переесть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "загорать → перезагорать"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия в объёме сверх необходимого или разумного"
],
"id": "ru-пере--ru-prefix-VppPMshv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "кричать → перекричать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "плюнуть → переплюнуть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "весить → перевесить"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия, превышающего результатом аналогичные действия других"
],
"id": "ru-пере--ru-prefix-Wt9yZTMA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "делать → переделать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "продать → перепродать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "шить → перешить"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением повторного действия над чем-либо"
],
"id": "ru-пере--ru-prefix-kYHI~HV9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "переговариваться"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "пересвистываться"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "перешёптываться"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "переталкиваться"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением поочерёдности действия"
],
"id": "ru-пере--ru-prefix-pTNalxjQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "стрелять → перестрелять"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "бить → перебить"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "считать → пересчитать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "метить → переметить"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением совершения действия над каждым предметом из некоторого набора"
],
"id": "ru-пере--ru-prefix-TeQvyfgE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "резать → перерезать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "кусать → перекусывать"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением полного нарушения целостности чего-либо, как правило, путём поперечного надрыва, надреза и т. п."
],
"id": "ru-пере--ru-prefix-2W-yFt2k"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "перекусить"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "перемолвиться"
}
],
"glosses": [
", сделать что-либо слегка, не в полную меру"
],
"id": "ru-пере--ru-prefix-ye4M2Eeh",
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "すぎる"
}
],
"word": "пере-"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недо-"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недо-"
}
],
"categories": [
"Русский язык"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перебежка"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перебой"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перебор"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перевал"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перевёртыш"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перевод"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перегной"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "переговоры"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "передача"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "переезд"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перекрёсток"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перелёт"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перемотка"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "переписка"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "переросток"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перестройка"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "перехват"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"существительные"
],
"word": "переход"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перевёрнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перегнутый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "передавленный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перекрытый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "переносной"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перепроданный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перерывистый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "пересадочный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перестановочный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перестроечный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "перетёртый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"прилагательные"
],
"word": "переходный"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перебить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перевести"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перегнать"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "переделать"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "передарить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "передумать"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "переехать"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перезвонить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "переложить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перемахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "переоценить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "переродиться"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перехвалить"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/пере-",
"глаголы"
],
"word": "перецеловать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "лететь → перелететь"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "прыгнуть → перепрыгнуть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "плыть → переплыть"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением перемещения через какую-либо преграду"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "ставить → переставить"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "ходить → переходить"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением перемещения на некоторое расстояние, в другое место"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "есть → переесть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "загорать → перезагорать"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия в объёме сверх необходимого или разумного"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "кричать → перекричать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "плюнуть → переплюнуть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "весить → перевесить"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением действия, превышающего результатом аналогичные действия других"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "делать → переделать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "продать → перепродать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "шить → перешить"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением повторного действия над чем-либо"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "переговариваться"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "пересвистываться"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "перешёптываться"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "переталкиваться"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением поочерёдности действия"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "стрелять → перестрелять"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "бить → перебить"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "считать → пересчитать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "метить → переметить"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением совершения действия над каждым предметом из некоторого набора"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "резать → перерезать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "кусать → перекусывать"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам образует глаголы со значением полного нарушения целостности чего-либо, как правило, путём поперечного надрыва, надреза и т. п."
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Редкие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "перекусить"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "перемолвиться"
}
],
"glosses": [
", сделать что-либо слегка, не в полную меру"
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"translations": [
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "すぎる"
}
],
"word": "пере-"
}
Download raw JSONL data for пере- meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.